Karl-Friedrich-Gemeinde Karlsruhe
Karl-Friedrich-Gemeinde
Die kleine gelbe Kirche am Lindenplatz
Friedens-Andacht
Prayer for Peace | молитва за мир
Die Taizé-Gebete in Mühlburg wollen in dieser notvollen Zeit Friedengebete sein und die Passion Jesu und die Bitten um Frieden verbinden. In Stille und Gebet Trost finden, Hoffnung schöpfen, an der Seite der Armen stehen.
Die Abendandacht mit Gesängen aus Taizé ist so seit März zum Friedensgebet geworden. Wie in Taizé singen wir das “Laudate omnes gentes” in ukrainischer Sprache, das Kreuz in der Mitte umfasst alle Nationen: “Dona nobis pacem” — “Gib Frieden, Herr, wir bitten”. Texte und Gebete lesen wir auf Deutsch und Englisch, die Gesänge sind international.
Herzliche Einladung an alle — immer am 1. und 3. Sonntag im Monat, 20:30 Uhr, in der Kirche.
The Taizé prayers in Mühlburg want to be prayers for peace in this difficult time and connect the passion of Christ and the prayers for peace. To find comfort in silence and prayer, find hope, stand with the mistreated.
The Taizé prayers has thus become a prayer for peace. As in Taizé, we sing the “Laudate omnes gentes” in Ukrainian, the cross in the middle embraces all nations: “Dona nobis pacem” — “Give peace, Lord, we ask”. We read texts and prayers in German and English, the songs are international.
A warm invitation to all — always on the 1st and 3rd Sunday of the month, 8:30 p.m., in the church.
Молитви Тезе в Мюльбурзі хочуть бути молитвами за мир у цей важкий час і поєднують страждання Ісуса та молитви за мир. Щоб знайти втіху в тиші та молитві, знайти надію, станьте з тими, з ким погано поводяться.
Таким чином, молитви Тезе стали молитвою за мир. Як і в Тезе, ми співаємо українською «Laudate omnes gentes», хрест посередині обіймає всі народи: «Dona nobis pacem» – «Дай мир, Господи, просимо». Ми читаємо тексти та молитви німецькою та англійською мовами, пісні міжнародні.
Тепле запрошення до всіх – завжди в 1‑ю та 3‑ю неділю місяця, 20:30, у церкві.
